بلندترین کلمه انگلیسی

 

کلمه Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis بلندترین کلمه در زبان انگلیسی است.برای دانستن معنی و ساختار آن حتما به لینک زیر سر بزنید.

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

 

 

غزلواره های sonnets ویلیام شکسپیر

 

                                           

 

Dedication	I	II	III	IV	V	VI	VII
VIII	IX	X	XI	XII	XIII	XIV	XV
XVI	XVII	XVIII	XIX	XX	XXI	XXII	XXIII
XXIV	XXV	XXVI	XXVII	XXVIII	XXIX	XXX	XXXI
XXXII	XXXIII	XXXIV	XXXV	XXXVI	XXXVII	XXXVIII	XXXIX
XL	XLI	XLII	XLIII	XLIV	XLV	XLVI	XLVII
XLVIII	XLIX	L	LI	LII	LIII	LIV	LV
LVI	LVII	LVIII	LIX	LX	LXI	LXII	LXIII
LXIV	LXV	LXVI	LXVII	LXVIII	LXIX	LXX	LXXI
LXXII	LXXIII	LXXIV	LXXV	LXXVI	LXXVII	LXXVIII	LXXIX
LXXX	LXXXI	LXXXII	LXXXIII	LXXXIV	LXXXV	LXXXVI	LXXXVII
LXXXVIII	LXXXIX	XC	XCI	XCII	XCIII	XCIV	XCV
XCVI	XCVII	XCVIII	XCIX	C	CI	CII	CIII
CIV	CV	CVI	CVII	CVIII	CIX	CX	CXI
CXII	CXIII	CXIV	CXV	CXVI	CXVII	CXVIII	CXIX
CXX	CXXI	CXXII	CXXIII	CXXIV	CXXV	CXXVI	CXXVII
CXXVIII	CXXIX	CXXX	CXXXI	CXXXII	CXXXIII	CXXXIV	CXXXV
CXXXVI	CXXXVII	CXXXVIII	CXXXIX	CXL	CXLI	CXLII	CXLIII
CXLIV	CXLV	CXLVI	CXLVII	CXLVIII	CXLIX	CL	CLI
CLII	CLIII

 

راهنمای مطالعه ادبیات انگلیسی : شعر - داستان کوتاه - رمان و نمایشنامه

 

 

www.bibliomania.com

 

واژه نامه جامع اصطلاحات زبان و ادبیات انگلیسی literary terms

 

http://www.bedfordstmartins.com/literature/bedlit/glossary_a.htm

واژه نامه اصطلاحات شعري انگلیسی

http://www.poeticbyway.com/glossary.html

 

 

Poetry Collections, Poetic Forms & Styles, and Poets

 

The Poetry Collections page has links to poetry available online. Poetry protected by copyright may not be available.

Lesson plans and activities related to poetry forms or poetic style (such asHaiku or Poetry Slams) can be found on the Poetry Forms page.

Looking for lesson plans and additional information on a specific poet? Check the collections below or use the alphabet bar to find the poet you want.

 

|A B C D| |E F G H| |I J K L| |M N O P| |Q R S T| |U V W X Y Z|

 

 

Maya Angelou Matthew Arnold William Blake Robert Browning Samuel Taylor Coleridge Emily Dickinson John Donne Paul Laurence Dunbar T. S. Eliot Robert Frost

Thomas Hardy Seamus Heaney Homer Gerard Manley Hopkins Langston Hughes John Keats Henry Wadsworth Longfellow John Milton Octavio Paz Sylvia Plath

Edgar Allan Poe Alexander Pope Edwin Arlington Robinson Shakespearean Sonnets Alfred, Lord Tennyson Dylan Thomas Walt Whitman William Wordsworth William Butler Yeats

 

داستانهای معروف و خواندنی جهان

 

http://www.short-stories.co.uk/

http://www.americanliterature.com/SS/SSINDX.HTML

http://www.bibliomania.com/0/5/frameset.html

http://www.bnl.com/shorts/

http://www.classicreader.com/toc.php/sid.6

http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/EsseAttr.shtml

http://www.fortunecity.com/tattooine/cluster/142/main.htm

http://www.mcsr.olemiss.edu/~egjbp/faulkner/lib_stories.html

 

 

عشق زیبا

 

Beautiful Love

Always, deep within my soul,
I know we have a love like no other.
What we share is something others
only hope for and dream of,
but few ever experience.
Our love is magical beyond belief.
Always, without hesitation,
you give of yourself completely.
You have reached the very depths of my soul,
bringing out emotions I never knew I had
and unveiling an ability to love
I never thought possible.

 

ALWAYS A NEW CHANCE

 

 

 

 

نقد و بررسی رمان آرزوهای بزرگ چارلز دیکنز

 

 

_{http://www.irgoogle.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=103}

 

 

نگاهي كوتاه به شعر تي‌.اس.اليوت

 

اليوت را بزرگترين شاعر سده بيستم خوانده‌اند و همين مساله آدمي را برمي‌انگيزد تا اليوت را بهتر بشناسد.
«آنان كه دندان سگ را تيز مي‌كنند
مرگ را مي‌سرايند
آنان كه شكوه مرغ مگس‌خوار را مي‌درخشند
مرگ را مي‌سرايند
آنان كه به جذبه جانوران گرفتارند
مرگ را مي‌سرايند»
در شعرهايي كه بعد از سرزمين هرز سروده شده‌اند شاعر مي‌كوشد خود را از عشق به مخلوقات اين جهان، مخصوصا عشق به آدميان برهاند و به درون لحظه‌هايي بيرون از زمان نفوذ كند. لحظه‌هايي كه نقطه تقاطع زمان گذرا و زمان ابدي است. ارزش‌هاي معمولي زيستن و بعد حيواني طبيعت انسان به‌گونه‌اي مطلق انكار مي‌شود اما اين خطر هميشه وجود دارد كه تي‌.اس.اليوت حتا زماني كه شعرهايش بسيار زيبا است به كلي‌‌گويي‌هاي ساده‌گرايانه سقوط كند كه ممكن است بسياري از مردم به دروغ آن را تجربه انساني فرض كنند.
«شايد كه گناه به كشش و كوشش برخيزد
با تولد سياه و غريزي خود، تا به هوشياري رسد،
و بدين‌سان به هرزه‌دراني رسد،
شايد كه تو هوشياري تبار نامراد خويش باشي،
مرغي كه به‌گذرا از شعله‌هاي برزخ فرستاده‌اند.»
اين قطعه با آن قدرت بياني كه ريشه در زبان دقيق و حساب‌شده آن دارد با وزني كه از تصاوير شفاف آن تفكيك‌ناپذير است و به قدرت القاي آن مي‌افزايد، به راستي كه شعري است در آسمان هفتم.
اما در اين ميان پرسشي مطرح مي‌شود كه شاعر چه ميزان از تجربه‌هايش را مي‌تواند به ياري تخيل خود در قالب شعري با اين كيفيت بريزد. در آثار اوليه شاعر زندگي دوزخ است و پس از آثار ميانه زندگي به آساني نفي مي‌شود. هر جا كه صحبت از زندگي واقعي مثل ازدواج و كار پيش مي‌آيد، همه چيز تا سطحي خفه و كسالت‌بار خاكستري نزول مي‌كند.
بيش از اين نمي‌توان به اين مضمون‌ها پرداخت و گفت كه آثار اليوت رو به سوي هم‌نهادي دارد. كه جمع جهان‌هاي متخاصمي است كه با هم آشتي كرده‌اند؛ و ناگفته نماند كه اين آشتي به منزله آن نيست كه خوبي يا بدي سازش مي‌كنند، بلكه بدين‌ مفهوم است كه جان و جسم، واقعيت زمان و واقعيت بي‌زماني به صورت دو نيرو با شدت مساوي دو نيروي هم‌آهنگ انگاشته شده‌اند. اما اين نهاد هرگز كامل كامل نيست. اليوت در دو اثر بزرگ خود بيش از هر جاي ديگري به پيوند ميان بهشت و دوزخ نزديك مي‌شود: سرزمين هرز و چهار كوارتت.
اليوت به يك بحران حقيقي در تمدن جهان مي‌پردازد، روند عيني‌سازي شعر كه اليوت مجدانه در پي آن است بيش از هر زمان ديگري تحقق مي‌يابد: مرحله سرخوردگي و نوميدي در پس‌زمينه‌اي از انقلاب و فروپاشي بعد از جنگ جهاني اول و حمله‌هاي هوايي و نبرد بريتانيا در جنگ دوم.
نكته ديگر آن كه وقتي اليوت در شعر از درون خود بيرون مي‌آيد و رو به سوي جامعه دارد، اين‌جاست كه شعر تكه‌تكه شدن روح خود وي را منعكس مي‌كند و بدين‌سان اليوت ناگزير بدين‌جا (نقطه عزيمت) رسيد كه فرد در ادوار فروريزي تمدن بالاخص مسؤول شخص خويش مي‌شود و نبايد فراموش كند كه فرد تنها در همين دوره انحطاط و فروپاشي، در همين شهرهاي ويران و تكه‌تكه زندگي نمي‌كند، بلكه در ابديت و شهر خدا نيز سكونت دارد. شايد بتوان گفت، هسته مركزي آثار اليوت كاوش و بررسي اين حقيقت است كه در عصر ما امكان وجود هم‌نهادي ميان شهر نوين و جهان صنعتي كاملا به زمان ميرنده پيوند خورده است و درگير قماري است كه هر لحظه ممكن است به نابودي آن بيانجامد و شهر ابدي كه در پي تمدن فراسوي زمان ميرا چشم دوخته است، نيست. بنابر اين براي ما هنر راستين به ناگزير تكه‌تكه و پراكنده است. به تعبير ديگر از نظر اليوت در جهان امروز هماهنگي وجود ندارد. يعني اميد به رستگاري نيست و از سوي ديگر لارنس معتقد است كه با برقراري رابطه جنسي ميان زن و مرد مي‌توان جهان امروز را از انهدام نجات داد.

 

Dreams

 

 was thinking of us last night
And the times we shared
How good we were
But now we are apart
Yet we still have our
Dreams
For in our Dreams we are together
Holding hands on the beach
Talking all night under the silver moon
Kissing and holding each other tight
Dreams
For no matter the distance
Or the obstacle I will always belong to you
For we are meant for each other
not only in reality, but also in our
Dreams

 

 

Drama Resources

 

Lesson plans and activities for plays are listed by the name of the playwright. Special collections are listed below by  Theater resources in general

 are listed by the title of the Web site.

|A B C D| |E F G H| |I J K L| |M N O P| |Q R S T| |U V W X Y Z|

 

William Gibson, The Miracle Worker Susan Glaspell, Trifles Lorraine Hansberry, A Raisin in the Sun Arthur Miller, The Crucible and other plays Reginald Rose, Twelve Angry Men     نوشته شده توسط محمد[e-mail]

William Shakespeare, plays and sonnets Sophocles, Oedipus and Antigone Tennessee Williams, The Glass Menagerie Thornton Wilder, Our Town August Wilson, Fences and other plays Reader's Theater

elizabethan authors

 

بررسی کامل آثار نویسندگان دوره شاهزاده الیزابت

http://www.elizabethanauthors.com/

Friendship

 

 

The day I met you
I found a friend -
And a friendship that
I pray will never end.

Your smile - so sweet
And so bright -
Kept me going
When day was as dark as night.

You never ever judged me,
You understood my sorrow.
Then you told me it needn't be that way
And gave me the hope of a better tomorrow.

You were always there for me,
I knew I could count on you.
You gave me advice and encouragement
Whenever I didn't know what to do.

You helped me learn to love myself
You made life seem so good.
You said I can do anything I put my mind to
And suddenly I knew I could.

There were times when we didn't see eye to eye
And there were days when both of us cried.
But even so we made it through:
Our friendship hasn't yet died.

Circumstances have pulled us apart,
We are separated by many miles.
Truly, the only thing that keeps me going
Is my treasured memory of your smile.

This friendship we share
Is so precious to me,
I hope it grows and flourishes
And lasts unto infinity.

You are so extra-special to me
And so this to you I really must tell:
You are my one true friend,
My Guardian Angel.

Our friendship is one-in-a-million
So let's hold on to it and each other.
We cannot let this chance of pure bliss fly away
For there will never be another.

I love you.
I will always love you.

 

 

شعر انگلیسی

 

Christina Rossetti (1830–1894)

A Daughter of Eve

A fool I was to sleep at noon,
  And wake when night is chilly
Beneath the comfortless cold moon;
A fool to pluck my rose too soon,
  A fool to snap my lily.

My garden-plot I have not kept;
  Faded and all-forsaken,
I weep as I have never wept:
Oh it was summer when I slept,
  It's winter now I waken.

Talk what you please of future spring
  And sun-warm'd sweet to-morrow:—
Stripp'd bare of hope and everything,
No more to laugh, no more to sing,
  I sit alone with sorrow.

 

اطلاعاتی جامع و کلی درباره نمایشنامه

 

  اطلاعاتی جامع درباره نمایشنامه

http://athena.english.vt.edu/~jmooney/renmats/drama.htm#tragedy 

منابعی ارزشمند برای دانشجویان ادبیات انگلیسی

 

American Authors on the Web

American Literature Sites

The Cambridge History of English and American Literature

The Norton Anthology of American Literature

 

 

A Dictionary of Old English Words to Modern English

 

A Dictionary of Old English Words to Modern English

 

http://www.library.utoronto.ca/utel/ret/cawdrey/cawdrey0.html#introduction

منبع ادبیات انگلیسی در اینترنت ( گلچین ادبی نورتن )

 

گلچین ادبی نورتن

http://www.wwnorton.com/nael/

 

 

پیمان من با تو ...

 

I never dreamed one smile could fill
my world with warmth and light.
Until your smile made all my days 
so beautiful and bright.

I never thought that love could be
this endless, deep, and true.
Until the day I gave my heart
and love to you.

I will be here for you
Till the day my life is through
And hold you right where you belong
This I promise you!

 

Old English Pages

 

مطالبي جامع و كلي درباره   Old English

http://www.georgetown.edu/faculty/ballc/oe/old_english.html

friends

 

1) Fair-weather friend èرفيق نيمه راه

 Someone who is your friend only when things are going well for you.

e.g.: I really thought she would be have to help me, but she is just a fair-weather friend.

 

2) Pen-friend èدوست مکاتبه ای

A person that you make friends with/by writing letters, often somebody you have never met.

e.g.: In your first letter to a pen-friend you will want to give a lively picture of yourself, the main points about yourself and your life which can be elaborated on.

 

3) False-friend è دوست کاذب، نارفيق

a) A person who seems to be your friend but who is not loyal and cannot be trusted.

e.g.: I can not rely on Mina as a reliable friend because she is a false-friend.

b) A word in a foreign language that looks similar to a word in your own language, but has a different meaning.

e.g.: The English word ‘sensible’ and the French word ‘sensible’ are false-friends. 

 

4) Bosom friend è دوست صميمی، همدم

A friend that you know very well and like very much indeed.

e.g.: I really like Marry. She is my bosom friend.

 

5) School friend èدوست دوران مدرسه

A friend who attends or attended the same school as you.

e.g.: She met up with some of her old school friends.

 

6) Girlfriend èدوست دختر

A girl that a boy is having a romantic relationship with.

e.g.: He had lunch with his girlfriend.

 

7) Friend in /at court èدوست منتفذ

One who has ability and disposition to help another by his influence in high quarter.

e.g.: When the Lord was to bring his people into Egypt He provided so as they should have a friend at court before they come.

 

8) Long-term friend è دوست قديمی

Somebody who’s your friend for a long time.

e.g.: Sarah has been my friend since I was 10. She’s my long-term friend.

 

9) Make friends againè آشتی کردن

 e.g.: I had broken my friend relationship for at least 5 years, but I decided to make friend again with her.

 

10) Have friends in high places è پارتی داشتن

To know important people who can help you.

e.g.: ‘ how did he get promoted so quickly?’

‘Oh, he had friends in high places’.

 

11) A friend in need, is a friend indeed è

دوست آن باشد که گيرد دست دوست     در پريشان حالی و درماندگی

A friend who gives you help in the time of trouble is a true friend.

e.g.: I’ll always be grateful to Karin for lending me the money; a friend in need is a friend indeed.

 

12) Make new friends but keep old, they are silver those are goldè

چون دوستان نوگيری ، پشت به دوستان کهن مکن.

Old friends are more reliable and trustworthy than new friends.

e.g.: John deeply, unbreakable sincere relationship with his few all friends because he believes ‘make new friends but keep old, they are silver those are gold ‘

 

13 ) Whatever comes from a friend is goodèهرچه از دوست رسد نيکوست

e.g.: He was not satisfied with his friend’s present in his birthday. But he was contented by saying to himself ‘ whatever comes from a friend is good ‘.

 

14) A man’s best friends are his 10 friendsè کس نخارد پشت من ، جز ناخن انگشت من

e.g.: To be not dependent completely on others opinion is a success in life because ‘  a man’s best friends are his 10 friends ‘.

 

15) A friend is not so soon gotten as lostè دوستی را که به عمری به چنگ آرند، به يک دم نگذارند.

e.g.: It’s not good to break friendship very easily and quickly because ‘a friend is not so soon gotten as lost ‘.

 

16) The best mirror is an old friend è نباشد دوست جز آينة دوست

e.g.: Tom:’ I hate John. He always reminds me of my faults and advises me .

Father: ‘ You should love him. He is a wise boy and helps you to improve your temper; because ‘the best mirror is an old friend ’.

17) A full purse never lacks friendsèتا پول داری رفيقتم، قربون بند کيفتم

A rich person always has plenty of friends.

e.g.: Jill: ever since Joe won the lottery he has been getting congratulations from friend & relatives he hasn’t heard from in years.

Jane: you no how it is. ‘a full purse never lacks friends ‘.

 

18) Once a friend, always a friendèبا کسی آشنا نمی گردم؛ چون شدم آشنا ، نمی گردم

e.g.: Mina is so sensitive to make a friendship which is high-qualified and reliable. Since she believes ‘ once a friend, always a friend ‘.

 

19) One enemy is too many, and hundred friends too few è  صد دوست کم است و يک دشمن بسيار

e.g.: people should try to increase the number of their friends as much as possible because friends support each other and making enemy is a threat.’ one enemy is too many, and hundred friends too few ‘,

 

20) Remoteness and friendship è دوری و دوستی

e.g.: It’s better not to disturb our friends here and there. Private ness should be  respected in order not to spoil a courtly relation with friend. Since ‘ remoteness and friendship ‘.

 

21) Short reckonings make long friendsè حساب حساب است ، کاکا برادر

If you borrow some thing from a friend, pay it back as soon as possible, so that the two of you remain friendly.

e.g.: when Linda gave me a loan, I paid it back within 2 weeks. Since ‘short reckonings make long friends ‘.

 

 

The Alexander Pope Page

 

آنچه درباره آلکساندر پوپ می خواهید

http://accd.edu/sac/english/bailey/pope.htm 

همه چيز در باره ويليام شكسپير آثار نقد و بررسي . ...

 

http://www.onlineshakespeare.com/

http://absoluteshakespeare.com/

 

FOR U برای تو

 

Neatly Rolled And Tied با آراستگي پيچيده شد و گره خورد

Are One Hundred Hug's Inside آخر يكهزار آغوش در اندرون آن است

To Your Heart From Mine از طرف من  براي قلب تو

 

Whether Your Day Is Good Or Bad خواه اين روز تو خوب باشد يا بد

You'll Find A Hug For Every Mood براي هر حالتي يك آغوش خواهي يافت

Happy Or Sad در شادي يا ناراحتي

 

 

So If You Should Feel The Need پس هرگاه احساس نياز

For A Great Big Hug From Me به آغوش بزرگ من كردي

Simply Open This Wonderful Gift  به سادگي اين هديه شگفت انگيز را بازكن  

وبراي خودت آغوشي فراهم نما And Get Yourself A Hug!

For You, براي تو
From Me! از من

 

سایتهایی برای دانشجویان و علافه مندان به ادبیات انگلیسی

 

 

جان میلتون

http://en.wikipedia.org/wiki/John_milton

لرد بایرون

http://www.englishhistory.net/byron.html

جان کیتس

http://en.wikipedia.org/wiki/John_Keats

جاناتان سویفت

http://en.wikipedia.org/wiki/Johnathan_Swift

جورج اورول

http://en.wikipedia.org/wiki/George_orwell

ادگار آلن پو

http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe

چارلز دیکنز

http://en.wikipedia.org/wiki/Dickens

خواهران برونته

http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/Bronte.html

 

چند ضرب المثل و اصطلاح

 

cant make ends meet                                                      دخل و خرجش يكي نيست
we are even = Tit for Tat                                        اين به اون در /بي حساب شديم
give s.b a break                                                                   دست از سرش بر دار
red herring                                                                                   كوچه علي چپ
I heard it on grape vine                                                           كلاغه بهم خبر داد
butter s.b up                                             پاچه خواري / هندونه زير بغل كسي گذاشتن
Never judge a book by its Cover                             هيچ وقت با ظاهر قضاوت نكن
Let me put you out of misery                                               بذار خيالتو راحت كنم
Beggars cant be choosers                                                        كاچي به از هيچي
There is nothing to it                                                                    كاري نداره كه
See what I go through                                                           ببين من چي ميكشم
I am Off = Im history                                                                   من دارم ميرم
I am Miss treated                                                        داره باهام بد رفتاري ميشه
He is ..... and a half                                                                    آخرشه / اِندشه
Burst the persons Balloon                                    تو ذوق كسي زدن / ضد حال زدن
He mean business                                                                با كسي شوخي نداره
Neednt have done it                                                   مجبور نبودي اين كارو بكني
When the shit hits the fan                                                                 سه ميشه
Goof Off                                                                                               گند زدم
Buy a Kid                                                                                     بچه خر ميكني
I wasnt born yesterday = what do you take me for              فكر كردي من خرم

 

 

180 شعر زیبا و ساده انگلیسی با توضیحات

 

 

http://www.loc.gov/poetry/180/p180-list.html

 

 

همه چيز درباره شكسپير

  

 

 هر چه درباره شکسپیر می خواهید را در این سایت پیدا کنید

http://absoluteshakespeare.com/

 

اصطلاحات و عبارات ادبی انگلیسی ( برای دانشجویان زبان و ادبیات انگلیسی )

 

 

http://reference.allrefer.com/encyclopedia/categories/glit.html

افراد و اشخاص در ادبیات انگلیسی

 

 

http://reference.allrefer.com/encyclopedia/categories/claslitbio.html

 

امید ...

 

Hope is a Thing With Feathers

by Emily  Dickinson

 

Hope is a thing with feathers
That perches in the soul
And sings a tune without words
And never stops at all.

And sweetest, in the gale, is heard
And sore must be the storm
That could abash the little bird
That keeps so many warm.

I?ve heard it in the chilliest land
And on the strangest sea
Yet, never, in extremity
It ask a crumb of me.

تو تجلی خواسته هایم هستی ...

 

All I Ever Wanted Is in You

All I ever wanted is in you: تو تجلی تمام خواسته هایم هستی
Love, laughter, a pillow for my fears. عشق لبخند، بالینی برای اشکهایم ،
I want to give and to be given to من می خواهم به تو دل دهم ودل بگیرم
So I might feel myself flow through the years احساس می کنم خودم در طول این سالها جاری بودم
Alive in you, the wonder of my tears. زنده ام با تو، ای شگفتی ساز اشکهایم

 

نقل قول از مشاهیر بزرگ

 

A real book is not one that we read, but one that read us.

 

 (W.H.Auden)

 

 

Poems and poetry for all occasions

 

 

http://www.indianchild.com/Poems/Poems.htm

 

 

نقل قول از مشاهیر بزرگ

 

 

The worst form of injustice is to pretend

justice

    

                   ( Plato ) 

 

منشا اسامی انگلیسی

 

ریشه شناسی و منشا اسامی انگلیسی

 

http://www.behindthename.com/

 

 

نقل قول از مشاهیر بزرگ

 

Aldous Huxley

 

There is only one corner of the universe you can be certain of improving and that is your own self

 

 

نقل قول از مشاهیر بزرگ

 

 

The poor are not those who have little,but

 those who want much

 

( Mahatma Gandi )

 

 

 

ترجمه و تفسیر انجیل

 

ترجمه و تفسیر انجیل

 

http://www.bible.org/netbible/

 

 

idiom connection

 

http://www.idiomconnection.com

Self-Study English Vocabulary Quizzes

 

 

http://a4esl.org/q/h/vocabulary.html

تاریخ ادبیات انگلیس

 

این هم از تاریخ ادبیات انگلیس که بروی هر کدام کلیک کنید  توضیح همراه با آثار آن زمان داده میشود.این بخش ۱۴ جلد هست

Volume I.From the Beginnings to the Cycles of Romance.

II.The End of the Middle Ages.

III.Renascence and Reformation.

IV.Prose and Poetry from Sir Thomas North to Michael Drayton

V.The Drama to 1642: Part I.

VI.The Drama to 1642: Part II.

VII.Cavalier and Puritan.

VIII.The Age of Dryden.

IX.From Steele and Addison to Pope and Swift.

X.The Age of Johnson.

XI.The Period of the French Revolution.

XII.The Romantic Revival.

XIII.The Victorian Age: Part I.

XIV.The Victorian Age: Part II.

Proverbs and Sayings

 

http://www.eslgold.net/idioms/proverbs_sayings.html

اصطلاحات روز مره انگلیسی برای مبتدیان

 

Animals	Activities
As ... as	Body Parts
Book	Clothes
Colors	Food
Footwear	Fruit & Vegetables
Health	House
Numbers	Plants
Stationery	Things in the House
Time	Tools
Weather

ESL : Idioms and Slang

 

American English Idioms (Paul and Bernice Noll)

600 selected American idioms. 25 idioms per page with their meanings.

American Slang

American Slang for ESL students

Animal Idioms and Expressions (www.DogHause.com)

Some of these idioms are not commonly used. However some are.

Answers.com's Idiom Pages

a bad sort, a bit, a bolt from the blue, a closed book, a crying shame, ...

Australian Words & Phrases (Sally Lawrence)

Ankle-biter = infant; Arvo = afternoon, Croc = crocodile, etc.

College Slang Top 20 - 1997 (Judi Sanders)

A list of words containing: 'cool', 'kick it', 'dope', and so on.

College Slang Top 20 -- 1998 (Judi Sanders)

A list of words containing 'dude', 'chill out', 'kick it', 'grub on' and so on.

Comenius Group's Idioms

This is only a partially functioning website located at web.archive.org.

Common American Slang (Charles I. Kelly & Lawrence E. Kelly)

Over 280 Common American Slang Expressions in a Quiz Format

ESL : Idioms and Slang

 

American English Idioms (Paul and Bernice Noll)

600 selected American idioms. 25 idioms per page with their meanings.

American Slang

American Slang for ESL students

Animal Idioms and Expressions (www.DogHause.com)

Some of these idioms are not commonly used. However some are.

Answers.com's Idiom Pages

a bad sort, a bit, a bolt from the blue, a closed book, a crying shame, ...

Australian Words & Phrases (Sally Lawrence)

Ankle-biter = infant; Arvo = afternoon, Croc = crocodile, etc.

College Slang Top 20 - 1997 (Judi Sanders)

A list of words containing: 'cool', 'kick it', 'dope', and so on.

College Slang Top 20 -- 1998 (Judi Sanders)

A list of words containing 'dude', 'chill out', 'kick it', 'grub on' and so on.

Comenius Group's Idioms

This is only a partially functioning website located at web.archive.org.

Common American Slang (Charles I. Kelly & Lawrence E. Kelly)

Over 280 Common American Slang Expressions in a Quiz Format

Slang and Expressions

 

http://www.eslgold.net/idioms/slang_expressions.htm

General Idioms

 

http://www.eslgold.net/idioms/general.html

slang

 

 

 http://www.eslcafe.com/slang/list.htm